Política de Privacidade
O que coletamos, por que precisamos disso, quem nos ajuda e as escolhas que você tem. Sem letras miúdas.
Em vigor desde 15 de novembro de 2026
Esta política explica quais dados pessoais o PLC Gym coleta, por quê, quem nos ajuda a tratá-los e as escolhas que você tem. “Dados pessoais” é tudo o que pode identificar você, como seu endereço de e-mail.
A versão curta desta política
- Você pode ler o PLC Gym sem conta, e jogar o Laboratório guiado 1, a Missão 1 e o programa inicial do simulador. Qualquer outra coisa que execute precisa de uma conta.
- Se você criar uma conta, guardamos seu endereço de e-mail, seu nome de usuário e seu progresso, para eles acompanharem você em qualquer computador.
- O Stripe cuida dos pagamentos. Nunca vemos o número completo do seu cartão.
- O Google Analytics e o Microsoft Clarity só usam cookies se você clicar em Aceitar.
- Não exibimos anúncios e não vendemos seus dados.
- Você pode pedir para ver, corrigir ou excluir seus dados a qualquer momento.
Quem cuida dos seus dados
O PLC Gym é o “controlador” dos seus dados pessoais. Isso quer dizer que decidimos como eles são usados e somos responsáveis por cuidar deles. Ficamos na Escócia.
- Nome
- PLC Gym
- Operado por
- PLC Gym Ltd
- Registrada em
- Escócia
- Endereço
- Clyde Offices, 48 West George Street, Glasgow, G2 1BP
O que coletamos e por quê
Quando você visita o site
A Vercel hospeda o PLC Gym. Como em qualquer site, os servidores dela veem seu endereço IP e os dados do navegador, para poder enviar as páginas e manter o site seguro. O Vercel Web Analytics também conta as visitas às páginas, sem cookies.
Nosso próprio servidor também guarda uma contagem diária de alguns passos que as pessoas dão antes de ter uma conta, como abrir a Missão 1 ou a página de cadastro. É só um total de cada passo em cada dia: sem cookies e sem nada que possa dizer quem você é.
O Google Analytics e o Microsoft Clarity só usam cookies se você disser que sim. Veja “Cookies e ferramentas semelhantes” abaixo.
Os dois são informados dos principais passos que as pessoas dão, como começar ou passar em uma missão, começar um teste ou enviar um formulário, e se você está no plano grátis, em um teste ou no Pro. Esses passos levam nomes das nossas próprias lições e missões, e rótulos curtos. Eles nunca incluem seu endereço de e-mail, seu nome, seu código nem o que você digita. O Google Analytics também recebe suas respostas às duas perguntas do cadastro, como rótulos curtos.
O que fica guardado no seu dispositivo
Sua escolha de cookies e algumas configurações ficam no armazenamento do próprio navegador, junto com uma cópia do seu progresso, para abrir rápido e funcionar quando a conexão cai. Limpar os dados deste site no navegador remove essa cópia. Sua conta guarda seu progresso.
Se você criar uma conta
O Clerk cuida do nosso login, usando um código enviado por e-mail, uma senha ou sua conta Google ou Microsoft. Se você entra com Google ou Microsoft, eles informam ao Clerk seu nome e seu e-mail, e podem incluir sua foto de perfil. Nenhum dos dois compartilha sua senha conosco. O Clerk guarda seu endereço de e-mail e seus dados de login. No nosso próprio banco de dados, guardamos:
- o ID da sua conta no Clerk e seu endereço de e-mail;
- o nome de usuário que você escolhe;
- seu primeiro nome, e seu sobrenome se você informar, que pedimos no cadastro. Eles aparecem nos seus certificados e nunca são mostrados nos rankings, no Vestiário nem em nenhum outro lugar público;
- se você responder, as duas perguntas rápidas que fazemos no cadastro: quanta experiência com CLP você tem e como conheceu o PLC Gym. Usamos suas respostas para sugerir por onde começar e para entender quem usa o PLC Gym. Você pode pular;
- o idioma em que seu navegador está configurado, como espanhol ou alemão, para que nossos e-mails cheguem no seu idioma;
- seu fuso horário, que seu navegador nos informa, para que nossos e-mails da noite, como o e-mail de ranking de domingo, cheguem à noite para você;
- o país de onde veio sua última visita, nunca um lugar mais exato. Ele aparece como a bandeira ao lado do seu nome no Vestiário e nos rankings, e conta para saber de quantos países vêm nossos membros;
- seu progresso: XP, nível, missões concluídas, desafios resolvidos e código salvo;
- os certificados que você conquistar e o nome que escolher mostrar neles;
- um registro do que você faz enquanto está conectado: quando você visita, cada vez que testa uma missão ou um desafio e quantas verificações passam, e as missões, desafios, laboratórios, lições e perguntas que você conclui. Ele também anota quando você executa um programa no simulador online e qual exemplo foi, como você responde à oferta de um teste grátis do Pro, quando você chega a algo que precisa do Pro ou a uma missão que seu nível ainda não abriu, e quando abre a página de preços. Também registramos quanto tempo você fica ativo em cada parte do site enquanto está conectado, como cada missão, laboratório, capítulo ou ferramenta. O cronômetro pausa enquanto a página está oculta, a janela está sem foco ou não há interação há um minuto. Lemos esses registros para ver onde os alunos travam e assim deixar o curso mais claro. A taxa de aprovação de cada desafio é calculada a partir dessas execuções de teste e mostrada só como uma porcentagem de todos que tentaram;
- seu plano: quando um teste termina e o estado de qualquer assinatura Pro;
- se você ativar notificações em um dispositivo, o endereço que o navegador dele nos dá para enviá-las. Usamos só para as notificações do próprio PLC Gym e o esquecemos quando você as desativa.
Seu nome de usuário aparece na sua conta. Ele também aparece nos rankings públicos: os dos desafios, com seus pontos de desafio e sua sequência diária, e o top 10 de XP, com seu XP, seu nível e seu título. Sua página de membro no Vestiário também mostra as missões que você passou e as aulas que terminou. Enquanto você está conectado, ela mostra que você está online e o que está fazendo, como a missão ou a aula que está aberta, a menos que você desligue Mostrar quando estou online e o que estou fazendo em Notificações e e-mails ou na sua página de membro. A própria equipe do PLC Gym sempre consegue ver isso, para podermos ajudar. Nada mais sobre você aparece. Você pode se esconder dos rankings a qualquer momento com a chave em Seu progresso ou no próprio ranking. O banco de dados é operado pela Neon e hospedado nos EUA, na Amazon Web Services, na região de Washington DC.
Certificados
Quando você passa em todas as missões de um módulo, ou do curso inteiro, emitimos um certificado. Primeiro nosso servidor roda de novo seu código salvo pelos testes das missões, para podermos dizer que ele é genuíno. Guardamos o certificado na sua conta: o ID, a data e as missões, o software, as linguagens e as máquinas que ele cobre. Seus certificados mostram seu nome como você nos deu; até você dar um, usamos seu nome de usuário.
Um certificado é privado até você torná-lo público. Um certificado público tem sua própria página, em plcgym.com/certificates/ mais o ID dele, que qualquer pessoa com o link pode abrir. Ela mostra o nome que você escolheu, o que o certificado cobre, as missões que você passou, a data e o ID. Não mostra seu e-mail, seu nome de usuário (a menos que você o tenha escolhido como nome), seu nível nem seu código. Pedimos aos buscadores que não listem essas páginas. Tornar um certificado público, ou adicioná-lo ao LinkedIn, é escolha sua: desmarque Público em Seu progresso a qualquer momento e a página dele deixa de mostrá-lo na hora. Excluir sua conta exclui seus certificados também. Se você adicionar um ao LinkedIn, o LinkedIn guarda o que você pôs no seu perfil sob a política de privacidade dele.
Se você usar o conversor de código
Os exemplos prontos não pedem nada de você. Quando você converte seu próprio código, ele vai para o nosso servidor por uma conexão criptografada para ser convertido, e o resultado volta na hora. Usamos seu código só para responder a esse pedido. Não o armazenamos nem o registramos em log, e ele fica oculto das gravações de sessão que usamos para melhorar o site. Seu navegador o guarda só para essa aba, para você não perdê-lo enquanto trabalha.
Uma conta grátis pode converter 3 programas. Para o mesmo código não contar duas vezes, guardamos uma impressão digital embaralhada de até 3 programas com a sua conta até você excluí-la. Uma impressão digital não pode ser transformada de volta no seu código. Também guardamos uma contagem de quantas conversões a sua conta pediu no minuto atual, para impedir que alguém sobrecarregue a ferramenta.
Se você testar seu próprio código ou salvar um arquivo para o software do seu CLP
Isto faz parte do Pro. Seu código ou programa vai para o nosso servidor por uma conexão criptografada, para ser lido ou gravado como arquivo, e o resultado volta na hora. Usamos só para responder a esse pedido. Não o armazenamos nem o registramos em log, e ele fica oculto das gravações de sessão que usamos para melhorar o site. Seu navegador o guarda só para essa aba, para você não perdê-lo enquanto trabalha.
Se você paga pelo Pro
O Stripe cuida do nosso checkout e da página de cobrança. O Stripe coleta os dados do seu cartão e de cobrança, e nunca vemos o número completo do seu cartão. O Stripe nos informa seu ID de cliente, seu plano, se está pago e quando renova ou termina.
Se você entrar em contato
O formulário de contato pede seu nome, seu e-mail, a empresa (se você quiser informar), um assunto e sua mensagem. O Web3Forms entrega tudo para nós como um e-mail. Antes de enviar, o hCaptcha confere se você é uma pessoa e não um robô de spam. Nosso e-mail é hospedado pelo Zoho Mail na UE. Usamos o que você envia só para responder e ajudar você.
O formulário Dar feedback nos envia o que você escreve por e-mail, pelo Resend. Ele inclui o e-mail, se você informar um, e a página, a missão e o navegador, se você deixar isso marcado. Usamos para melhorar o PLC Gym e para responder. Guardamos por um dia uma forma embaralhada do seu endereço de internet, para impedir que o formulário seja inundado.
Se você relatar um problema em uma missão
Quando você está conectado, “Viu um problema?” em uma missão nos envia o que você escreve. Junto vão a missão, seu idioma e o fabricante do seu CLP, seu código atual nessa missão, seu resultado de teste mais recente, se houver, o endereço da página e os dados do seu navegador. O formulário lista isso antes de você enviar. Guardamos com a sua conta e enviamos por e-mail para nós mesmos, para investigarmos o problema e responder a você. Excluímos quando você exclui sua conta.
O e-mail do primeiro dia
Se você não começou um laboratório ou uma missão um dia depois de se cadastrar, enviamos um e-mail uma vez, às 19h de onde você está, com o melhor lugar para começar. Descobrimos isso pelo seu progresso e pela sua resposta sobre sua experiência com CLP. O e-mail tem um link para parar os lembretes.
O e-mail semanal do ranking
Os alunos ativos recebem um e-mail do ranking no domingo à noite, às 19h de onde estão, e podem pará-lo pelo link em qualquer um deles. Para enviá-lo nessa hora, guardamos o fuso horário que seu navegador informa.
Links nos nossos e-mails
Os links dos nossos e-mails passam pelo nosso provedor de e-mail, o Resend, a caminho do site. Quando você clica em um, o Resend registra qual link foi, quando, e seu endereço de internet e navegador, para vermos quais e-mails são úteis.
Se você preencher nosso formulário de feedback
Podemos enviar um e-mail uma vez, alguns dias depois de você se cadastrar, para pedir seu feedback em troca de um mês de Pro. Descobrimos a quem pedir pelo tempo de conta, pelas missões que você passou e por quando usou pela última vez. O e-mail tem um link para pararmos de pedir.
Se você enviar o formulário, guardamos suas respostas com a sua conta e as enviamos por e-mail para nós mesmos. Elas incluem seu trabalho, há quanto tempo você o faz e quais CLPs você usa. Usamos para melhorar o PLC Gym e decidir o que construir. Só citamos você ou entramos em contato sobre suas respostas se você disser que podemos, no formulário. Excluímos suas respostas quando você exclui sua conta.
Depois disso, ainda guardamos uma cópia embaralhada do seu e-mail, com as datas em que pedimos, em que você resgatou a recompensa ou pediu para pararmos. Ela não está ligada a mais nada, e a guardamos para a recompensa só poder ser resgatada uma vez e para não pedirmos de novo.
Se você usar um link de convite
Cada membro pode ter um link de convite pessoal. Se você criar uma conta nova pelo link de alguém, ligamos sua conta à dessa pessoa. Ela pode ver seu nome de usuário, quando você entrou e quantas missões você passou, até você passar em 5. Ela não pode ver seu e-mail nem seu código. Se você se esconder dos rankings, ela vê “Um amigo” em vez do seu nome de usuário. Para conferir que um amigo é novo e conta só uma vez, comparamos endereços de e-mail e guardamos uma cópia embaralhada do seu. Também guardamos uma anotação no seu navegador das contas usadas nele, e enviamos essa lista para nós quando você entra pela primeira vez por um link. Quando você exclui sua conta, removemos a ligação com você. Guardamos a cópia embaralhada do seu endereço, que não está ligada a mais nada, enquanto mantivermos a oferta, para a recompensa só poder ser ganha uma vez.
Testes de seleção
Um teste de seleção roda no navegador do candidato. Antes de começar, o candidato vê um aviso chamado “O que é registrado”, que lista o que o próprio teste registra. Em resumo:
- o código e as respostas escritas que o candidato dá;
- o momento das edições, execuções, verificações e do envio;
- quantos caracteres foram colados, mas não o que foi colado;
- quando a janela do teste perdeu e recuperou o foco.
O teste não usa a câmera nem o microfone, e não consegue ver o histórico de navegação nem outras janelas.
A tarefa vem do nosso servidor. Quando o candidato envia, o código, as respostas escritas e o registro de atividade vão para o nosso servidor por uma conexão criptografada para serem corrigidos, e o relatório volta na hora. Usamos só para responder a esse pedido, e não os armazenamos nem registramos em log nessa etapa.
Se o empregador preparou o teste conectado, o relatório fica nesse dispositivo até ele entrar de novo. Aí ele é salvo na conta dele no PLC Gym, com qualquer nome ou referência que ele deu para o candidato, e removido do dispositivo. Se ele montou uma equipe de seleção, todos da equipe podem vê-lo. Guardamos para o empregador e não usamos para mais nada. Ele fica até o empregador excluí-lo ou excluir a conta.
Se ele não entrou, o relatório não é salvo em uma conta. Ele fica nesse dispositivo até alguém limpá-lo, ou salvar uma cópia e compartilhá-la.
Como no resto deste site, o Microsoft Clarity pode gravar cliques, rolagem e o que aparece na tela do teste e nas páginas de relatório do empregador. Isso inclui o nome, o código e as respostas do candidato, e as anotações do engenheiro. As gravações completas precisam que os cookies tenham sido aceitos nesse navegador. Usamos essas gravações para melhorar o site e investigar atividade incomum. Os empregadores não as veem.
O Google Analytics e o Clarity também são informados de que um teste foi montado, começado e enviado, com a duração e a linguagem dele. Eles não recebem por esse caminho o nome, o código nem as respostas do candidato.
O empregador que convidou o candidato vê as respostas e o registro de atividade dele. O empregador decide como os resultados são usados e por quanto tempo ficam guardados. Dúvidas sobre uma decisão de contratação é melhor enviar ao empregador.
Se você está em uma equipe de seleção, o resto da equipe vê seu e-mail, e quais resultados você salvou ou em quais fez anotações. Se você excluir sua conta, seu endereço sai deles, e os resultados compartilhados com a equipe ficam com a equipe.
O Vestiário
Quando você publica no Vestiário, guardamos o que escreveu, quando, e qual conta escreveu. Seu nome de usuário, seus posts e sua foto de perfil, se você colocar uma, são públicos: qualquer pessoa pode vê-los, e os buscadores podem listá-los. Também guardamos os aplausos que você dá e as denúncias que envia, para podermos contá-los e agir. As denúncias chegam até nós por e-mail.
Enquanto você está conectado, guardamos uma anotação da página que você tem aberta e de quando esteve lá pela última vez. Ela é substituída a cada vez que você muda de página e aparece em Online agora por cinco minutos.
Ao lado do seu nome de usuário, o fórum mostra seu nível e título, calculados a partir do XP que o nosso ranking verificou, sua reputação (reações às suas postagens e respostas suas marcadas como a resposta), um selo PRO se você tem o Pro e a bandeira do país de onde vem a sua conexão (nunca guardamos um local mais exato). A bandeira de todo mundo vem de onde a pessoa se conecta, então não dá para escolher nem esconder.
Para que todos possam ler o quadro no próprio idioma, cada post é traduzido para os idiomas em que o site é escrito quando é publicado. Para isso, enviamos as palavras do post, e o título se houver, ao Claude, uma IA criada pela Anthropic, por meio do AI Gateway da Vercel. Nada sobre você vai junto: nem nome, nem e-mail, nem conta. Guardamos essas traduções com o post e as apagamos quando o post é editado ou excluído. Para um idioma em que o site não é escrito, o próprio navegador do leitor traduz o post no dispositivo dele quando consegue (o Chrome faz isso em computadores); caso contrário, ele é enviado da mesma forma.
Quando você envia uma mensagem privada, guardamos o que você escreveu, quando, para quem foi e se a pessoa já leu, para que a conversa apareça para vocês dois. As mensagens não são públicas e os mecanismos de busca não conseguem vê-las. Só vocês dois podem ler uma conversa, a menos que um de vocês a denuncie: nesse caso, o PLC Gym pode ler essa conversa para tratar da denúncia, e a denúncia chega até nós por e-mail com as mensagens a que se refere. Também guardamos quem você bloqueou e quem você deixa enviar mensagens. Se você ativou as notificações em um dispositivo, uma nova mensagem pode chegar lá; um pedido de alguém novo chega sem o texto. Uma conversa, nos dois lados, é apagada quando qualquer um de vocês exclui a própria conta.
Se uma mensagem que você recebe está escrita em outro idioma, enviamos as palavras dela à mesma IA para traduzi-la para você, na primeira vez que você a lê, e guardamos a tradução com a mensagem. Nada sobre nenhum de vocês vai junto. Isso fica ativado, a menos que você desative, na conversa ou em Notificações e e-mails. Com isso desativado, nenhuma das mensagens que você recebe é traduzida. Uma mensagem que você envia pode ser traduzida da mesma forma para a pessoa a quem você enviou, se ela tiver isso ativado.
O sino no topo do Vestiário lista para você as respostas, menções, reações e respostas marcadas. Guardamos essas linhas até a sua conta ser encerrada. Se você ativou as notificações do PLC Gym em um dispositivo, as mesmas coisas também podem chegar lá; você pode desativá-las nesse dispositivo a qualquer momento. As fotos que os membros Pro adicionam às postagens são públicas junto com a postagem, são reduzidas primeiro no seu próprio dispositivo (o que remove o local onde foram tiradas) e são apagadas quando a postagem ou a sua conta é apagada.
Enviamos um e-mail quando alguém responde a um tópico que você abriu ou de que participou, no máximo uma vez a cada seis horas por tópico e, se você pedir, um resumo diário dos tópicos novos. Todos esses e-mails têm um link para interrompê-los, e Configurações de e-mail no menu da sua conta liga ou desliga cada um.
A foto de perfil é reduzida para 256 pixels quadrados no seu próprio dispositivo antes de chegar até nós, o que remove os detalhes que as câmeras acrescentam, como o local onde foi tirada. Guardamos a foto no nosso banco de dados até você trocá-la, removê-la ou excluir a sua conta. Sem foto, aparecem as suas iniciais.
Planos para equipes
Em um plano para equipes, a sua empresa nos informa o seu e-mail de trabalho para você ter o Pro. O gerente da sua equipe passa a ver seu nome de usuário, nível, XP, missões concluídas, lições lidas e quando você esteve ativo pela última vez. Ele não vê o seu código salvo nem as suas respostas dos quizzes. A página do seu progresso avisa quando você está em uma equipe.
Você pode pedir ao seu gerente, ou a nós, para tirar você da equipe a qualquer momento. Sua conta e seu progresso continuam sendo seus.
Aulas na sala de aula
Se a sua faculdade usa a sala de aula, os professores dela podem passar atividades e revisar os programas e as explicações que você enviar. Seus rascunhos pessoais ficam separados.
Um professor só vê as turmas que ele gerencia. Ele vê quais atividades você abriu, o que você enviou e como foram as verificações automáticas. Os outros alunos não veem o seu trabalho nem o seu retorno.
Como no resto deste site, o Microsoft Clarity pode registrar cliques, rolagem e o que aparece nas páginas da sala de aula. Isso inclui nomes, código, explicações e retornos. As gravações completas só acontecem se os cookies tiverem sido aceitos nesse navegador. Usamos essas gravações para melhorar o site e para investigar atividades incomuns. Os professores não as veem. O Google Analytics também roda nas páginas da sala de aula, como no resto do site.
As atividades, os envios, os pontos de verificação e os retornos são guardados por até um ano a partir da criação da atividade, a menos que o responsável pela turma apague a atividade antes. Você pode baixar as evidências que enviou. As verificações automáticas mostram o que o programa fez no simulador. Uma demonstração para o professor é um julgamento registrado à parte, não uma qualificação reconhecida oficialmente.
Nossas bases legais
A lei de proteção de dados do Reino Unido (UK GDPR) diz que precisamos de uma base legal para cada uso dos seus dados. As nossas são:
- Nosso contrato com você: para administrar a sua conta, salvar o seu progresso e fornecer o Pro.
- Interesses legítimos: para manter o site funcionando e seguro, contar visitas sem cookies, ver onde os alunos travam para melhorarmos o curso, sugerir por onde começar a partir das suas respostas no cadastro e entender quem usa o PLC Gym, pedir retorno, investigar problemas que você relatar e responder a mensagens. São usos sensatos que você esperaria, e os pesamos contra os seus direitos.
- Seu consentimento: para os cookies do Google Analytics e do Clarity. Você pode mudar de ideia a qualquer momento.
- Obrigação legal: para guardar os registros de pagamento para fins fiscais.
Cookies e ferramentas semelhantes
Cookies são pequenos arquivos que um site salva no seu navegador. O armazenamento do navegador funciona de forma parecida. Isto é tudo o que o PLC Gym usa:
| Ferramenta | O que faz | Cookies? |
|---|---|---|
| Login do Clerk | Mantém você conectado e sua conta segura. | Sim, os essenciais, depois que você entra. |
| Sua escolha de cookies | Lembra se você clicou em Aceitar ou Recusar. | Não. Guardado no armazenamento do navegador. |
| Sua linguagem | Lembra o idioma que você escolheu no menu de idiomas, para que as páginas abram nele. Fica guardado por um ano. | Sim, um cookie pequeno, só quando você escolhe um idioma. |
| Seu progresso | Guarda seu progresso, seu código e suas configurações neste dispositivo. | Não. Guardado no armazenamento do navegador. |
| Vercel Web Analytics | Conta as visitas às páginas, para vermos quais páginas ajudam. | Não. Sempre ativo. |
| Google Analytics 4 | Mostra como as pessoas encontram e usam o site. | Só depois que você clicar em Aceitar. |
| Microsoft Clarity | Mapas de calor e gravações de cliques e rolagem, para vermos o que confunde. Ele oculta o que você digita. | Só depois que você clicar em Aceitar. |
Se o seu navegador pede um idioma que o PLC Gym tem, como espanhol ou português, uma página em inglês leva você à versão dela nesse idioma. Nada é salvo para isso. Escolher um idioma no menu de idiomas salva o cookie de idioma acima.
O banner de cookies pergunta antes de o Google Analytics ou o Clarity usarem cookies. Se você clicar em Rejeitar, os dois ainda carregam, mas ficam sem cookies. O Google Analytics ainda conta a visita e os passos que você dá no site, e o Clarity ainda pode gravar essa página, ocultando o que você digita. Eles não conseguem reconhecer você de uma página para outra nem entre visitas. Até você escolher, o Google Analytics não carrega e não envia nada, e o Clarity roda sem cookies. Não usamos cookies de publicidade.
Para mudar a sua escolha, use “Configurações de cookies” no rodapé de qualquer página, ou este botão.
Quem nos ajuda a manter o PLC Gym
| Fornecedor | O que fazem por nós |
|---|---|
| Vercel | Hospeda o site e conta as visitas sem cookies. |
| Clerk | Login e segurança da conta. |
| Neon | Nosso banco de dados de contas e progresso, hospedado nos EUA. |
| Stripe | Pagamentos, assinaturas e a página de cobrança. |
| Google Analytics | Estatísticas de visitas. Cookies só com o seu consentimento. |
| Microsoft Clarity | Mapas de calor e gravações de sessão. Cookies só com o seu consentimento. |
| Web3Forms | Entrega as mensagens do formulário de contato na nossa caixa de entrada. |
| hCaptcha | A verificação “Sou humano” do formulário de contato, que barra robôs de spam. Só carrega nessa página. |
| YouTube | Reproduz o filme do PLC Gym na página inicial, no modo de privacidade reforçada. Nada carrega do YouTube até você apertar play. |
| Resend | Envia nossos e-mails e registra quais links deles são clicados. |
| Zoho Mail | Nosso e-mail, hospedado na UE. |
| Anthropic (Claude), pelo AI Gateway da Vercel | Traduz os posts do Vestiário e as mensagens privadas para o idioma do leitor. Recebe só as palavras, nunca quem as escreveu ou leu. |
Cada um tem a sua própria política de privacidade. Só compartilhamos o que cada um precisa para fazer o seu trabalho.
Quando os dados saem do Reino Unido
Alguns desses fornecedores armazenam ou tratam dados fora do Reino Unido. Nosso banco de dados, por exemplo, fica nos EUA.
Quando os dados saem do Reino Unido, eles são protegidos por salvaguardas que os nossos fornecedores oferecem. São contratos aprovados pela lei do Reino Unido, como o UK International Data Transfer Agreement (IDTA) ou o UK Addendum às Cláusulas Contratuais Padrão da UE (SCCs). Pergunte se quiser saber mais.
Por quanto tempo guardamos
- Dados da conta (e-mail, nome de usuário, progresso, registro de atividade, plano, relatos de problemas e respostas do formulário de retorno): enquanto a sua conta existir. Nós os apagamos quando você exclui a sua conta. As cópias que chegaram até nós por e-mail são guardadas como mensagens, abaixo.
- Postagens do Vestiário, reações, bandeira e foto de perfil: até você apagá-las, ou apagar a sua conta. As traduções de uma postagem vão junto com ela. As denúncias que você envia são guardadas enquanto a sua conta existir, para podermos ver o que foi resolvido.
- Status online: uma anotação, substituída conforme você se move pelo site, guardada enquanto a sua conta existir.
- Mensagens privadas: até uma das duas pessoas da conversa excluir a própria conta. Quem você bloqueou e quem pode enviar mensagens para você, até você mudar isso ou excluir a sua conta. As denúncias sobre uma conversa são guardadas como as outras denúncias.
- A cópia embaralhada do seu endereço de e-mail do formulário de retorno: enquanto mantivermos a oferta de retorno, para que a recompensa só possa ser resgatada uma vez.
- A cópia embaralhada do seu endereço de e-mail dos links de convite: enquanto mantivermos a oferta, para que uma recompensa só possa ser ganha uma vez.
- Resultados de seleção salvos em uma conta: até o empregador apagá-los ou excluir a própria conta. Os resultados compartilhados com uma equipe de seleção ficam até alguém da equipe apagá-los, ou até a última pessoa da equipe excluir a própria conta.
- Registros de pagamento: pelo tempo que a lei fiscal e contábil exigir.
- Mensagens que você nos envia: pelo tempo que precisarmos delas para ajudar você.
- Google Analytics: 14 meses, depois apagados automaticamente.
- Microsoft Clarity e Vercel Web Analytics: conforme as configurações de retenção de cada ferramenta.
- Nossas contagens diárias de passos: guardadas, pois não contêm nada sobre ninguém.
- Dados no seu dispositivo: até você limpá-los no seu navegador.
Seus direitos
Pela UK GDPR, você pode nos pedir para:
- dar a você uma cópia dos dados que temos sobre você;
- corrigir qualquer coisa que esteja errada;
- apagar seus dados;
- parar ou limitar como os usamos, ou se opor à forma como os usamos;
- entregar os seus dados em um formato que você possa levar para outro lugar.
Você mesmo pode mudar o seu nome de usuário, e-mail e senha no menu da sua conta. Você pode retirar o seu consentimento para cookies a qualquer momento, em Configurações de cookies.
Para pedir qualquer outra coisa, envie um e-mail para . É grátis, e responderemos em até um mês.
Se você não estiver satisfeito com a forma como tratamos os seus dados, pode reclamar ao Information Commissioner’s Office (ICO), o órgão regulador de proteção de dados do Reino Unido, em ico.org.uk. Ficaremos gratos pela chance de resolver as coisas primeiro.
Excluir a sua conta
Entre, abra Seu progresso e escolha Excluir conta no fim da página. Isso apaga do nosso banco de dados o seu nome de usuário e o progresso salvo, apaga a sua conta de acesso do Clerk e limpa o seu progresso desse navegador. Se você tem o Pro, a assinatura é cancelada na hora e você não é cobrado de novo.
Você também pode enviar um e-mail para a partir do endereço da sua conta e pedir que façamos isso por você. Confirmaremos por e-mail quando estiver feito.
O Stripe guarda os registros de pagamento pelo tempo que a lei exigir. O progresso salvo em outro navegador continua lá até você limpar os dados deste site nas configurações desse navegador.
Mudanças nesta política
Se mudarmos a forma como usamos os seus dados, atualizaremos esta página e a data no topo. Se a mudança for importante, avisaremos por e-mail ou no site antes de ela valer.
Fale conosco
Dúvidas sobre a sua privacidade? Envie um e-mail para ou use a página de contato.