Politique de confidentialité
Ce que nous collectons, pourquoi nous en avons besoin, qui nous aide et les choix dont tu disposes. Pas de petits caractères.
En vigueur à partir du 15 novembre 2026
Cette politique explique quelles données personnelles PLC Gym collecte, pourquoi, qui nous aide à les traiter et quels choix tu as. Les « données personnelles » désignent tout ce qui peut t'identifier, comme ton adresse e-mail.
La version courte de cette politique
- Tu peux lire PLC Gym sans compte, et jouer au labo guidé 1, à la mission 1 et au programme de départ du simulateur. Tout le reste qui s'exécute nécessite un compte.
- Si tu crées un compte, nous gardons ton adresse e-mail, ton nom d'utilisateur et ta progression, pour qu'ils te suivent sur n'importe quel ordinateur.
- Stripe gère les paiements. Nous ne voyons jamais ton numéro de carte complet.
- Google Analytics et Microsoft Clarity n'utilisent des cookies que si tu cliques sur Accepter.
- Nous n'affichons pas de publicité, et nous ne vendons pas tes données.
- Tu peux demander à voir, corriger ou supprimer tes données à tout moment.
Qui s'occupe de tes données
PLC Gym est le « responsable du traitement » de tes données personnelles. Cela veut dire que nous décidons de leur usage, et que nous sommes responsables de leur protection. Nous sommes basés en Écosse.
- Nom
- PLC Gym
- Exploité par
- PLC Gym Ltd
- Immatriculée en
- Écosse
- Adresse
- Clyde Offices, 48 West George Street, Glasgow, G2 1BP
Ce que nous collectons et pourquoi
Quand tu visites le site
Vercel héberge PLC Gym. Comme pour tout site web, ses serveurs voient ton adresse IP et les détails de ton navigateur, pour pouvoir t'envoyer les pages et garder le site sécurisé. Vercel Web Analytics compte aussi les visites de pages, sans cookies.
Notre propre serveur tient aussi un décompte quotidien de quelques étapes que les gens franchissent avant d'avoir un compte, comme ouvrir la mission 1 ou la page d'inscription. Ce n'est qu'un total pour chaque étape et chaque jour : pas de cookies, et rien qui permette de savoir qui tu es.
Google Analytics et Microsoft Clarity n'utilisent des cookies que si tu dis oui. Voir « Cookies et outils similaires » ci-dessous.
Les deux reçoivent les principales étapes que franchissent les gens, comme commencer ou réussir une mission, démarrer un essai ou envoyer un formulaire, et si tu es en offre gratuite, en essai ou en Pro. Ces étapes portent les noms de nos propres leçons et missions, et de courtes étiquettes. Elles n'incluent jamais ton adresse e-mail, ton nom, ton code ou ce que tu tapes. Google Analytics reçoit aussi tes réponses aux deux questions d'inscription, sous forme de courtes étiquettes.
Ce qui est gardé sur ton appareil
Ton choix de cookies et quelques réglages sont gardés dans le stockage de ton navigateur, avec une copie de ta progression pour qu'elle s'ouvre vite et fonctionne quand ta connexion coupe. Effacer les données de ce site dans ton navigateur supprime cette copie. Ton compte garde ta progression.
Si tu crées un compte
Clerk gère notre connexion, avec un code envoyé par e-mail, un mot de passe ou ton compte Google ou Microsoft. Si tu te connectes avec Google ou Microsoft, ils transmettent à Clerk ton nom et ton adresse e-mail, et parfois ta photo de profil. Aucun des deux ne nous transmet ton mot de passe. Clerk garde ton adresse e-mail et tes données de connexion. Dans notre propre base de données, nous gardons :
- ton identifiant de compte Clerk, et ton adresse e-mail ;
- le nom d'utilisateur que tu choisis ;
- ton prénom, et ton nom de famille si tu le donnes, que nous demandons à l'inscription. Ils figurent sur tes certificats et ne sont jamais affichés dans les classements, dans le Vestiaire ni ailleurs en public ;
- si tu y réponds, les deux petites questions que nous posons à l'inscription : ton niveau d'expérience en automatisme et comment tu as trouvé PLC Gym. Nous utilisons tes réponses pour te suggérer par où commencer et pour comprendre qui utilise PLC Gym. Tu peux les passer ;
- la langue réglée dans ton navigateur, comme l'espagnol ou l'allemand, pour que nos e-mails puissent être dans ta langue ;
- ton fuseau horaire, que ton navigateur nous indique, pour que nos e-mails du soir, comme l'e-mail du classement du dimanche, arrivent le soir chez toi ;
- le pays d'où vient ta dernière visite, jamais un lieu plus précis. Il apparaît sous forme de drapeau à côté de ton nom dans le Vestiaire et dans les classements, et compte dans le nombre de pays d'où viennent nos membres ;
- ta progression : XP, niveau, missions réussies, défis résolus et code enregistré ;
- les certificats que tu obtiens, et le nom que tu choisis d'y afficher ;
- un historique de ce que tu fais quand tu es connecté : quand tu visites le site, chaque fois que tu testes une mission ou un défi et combien de vérifications passent, et les missions, défis, labos, leçons et questions que tu termines. Il note aussi quand tu exécutes un programme sur le simulateur en ligne et quel exemple c'était, comment tu réponds à l'offre d'un essai Pro gratuit, quand tu atteins quelque chose qui nécessite Pro ou une mission que ton niveau n'a pas encore débloquée, et quand tu ouvres la page des tarifs. Nous enregistrons aussi combien de temps tu es actif sur chaque partie du site quand tu es connecté, comme chaque mission, labo, chapitre ou outil. Le chrono se met en pause quand la page est masquée, que la fenêtre n'est pas au premier plan, ou qu'il n'y a eu aucune interaction pendant une minute. Nous lisons cet historique pour voir où les apprenants bloquent, afin de rendre le cours plus clair. Le taux de réussite de chaque défi est calculé à partir de ces tests et affiché uniquement en pourcentage de tous ceux qui ont essayé ;
- ton offre : quand un essai se termine, et l'état de tout abonnement Pro ;
- si tu actives les notifications sur un appareil, l'adresse que son navigateur nous donne pour les envoyer. Nous l'utilisons uniquement pour les notifications de PLC Gym, et l'oublions quand tu les désactives.
Ton nom d'utilisateur apparaît sur ton compte. Il apparaît aussi dans les classements publics : ceux des défis, avec tes points de défi et ta série quotidienne, et le top 10 XP, avec ton XP, ton niveau et ton titre. Ta page membre dans le Vestiaire montre aussi les missions que tu as réussies et les leçons que tu as terminées. Quand tu es connecté, elle montre que tu es en ligne et ce que tu fais, comme la mission ou la leçon que tu as ouverte, sauf si tu désactives Afficher quand je suis en ligne et ce que je fais dans Notifications et e-mails ou sur ta page membre. L'équipe de PLC Gym peut toujours le voir, pour pouvoir t'aider. Rien d'autre sur toi n'est affiché. Tu peux te masquer des classements à tout moment avec l'interrupteur sur Ta progression ou sur le classement lui-même. La base de données est gérée par Neon et hébergée aux États-Unis, sur Amazon Web Services dans la région de Washington DC.
Certificats
Quand tu réussis toutes les missions d'un module, ou tout le cours, nous délivrons un certificat. D'abord, notre serveur refait passer ton code enregistré dans les tests des missions, pour pouvoir dire qu'il est authentique. Nous gardons le certificat avec ton compte : son identifiant, la date, et les missions, logiciels, langages et machines qu'il couvre. Tes certificats affichent ton nom tel que tu nous l'as donné ; tant que tu n'en as pas donné, nous utilisons ton nom d'utilisateur.
Un certificat est privé jusqu'à ce que tu le rendes public. Un certificat public a sa propre page, à plcgym.com/certificates/ suivi de son identifiant, que toute personne ayant le lien peut ouvrir. Elle montre le nom que tu as choisi, ce que couvre le certificat, les missions que tu as réussies, ainsi que la date et l'identifiant. Elle ne montre pas ton adresse e-mail, ton nom d'utilisateur (sauf si tu l'as choisi comme nom), ton niveau ni ton code. Nous demandons aux moteurs de recherche de ne pas répertorier ces pages. Rendre un certificat public, ou l'ajouter à LinkedIn, est ton choix : décoche Public sur Ta progression à tout moment et sa page cesse de l'afficher tout de suite. Supprimer ton compte supprime aussi tes certificats. Si tu en ajoutes un à LinkedIn, LinkedIn garde ce que tu mets sur ton profil selon sa propre politique de confidentialité.
Si tu utilises le convertisseur de code
Les exemples prêts à l'emploi ne demandent rien de ta part. Quand tu convertis ton propre code, il est envoyé à notre serveur par une connexion chiffrée pour être converti, et le résultat revient aussitôt. Nous utilisons ton code uniquement pour répondre à cette demande. Nous ne le stockons pas et ne le journalisons pas, et il est masqué dans les enregistrements de session que nous utilisons pour améliorer le site. Ton navigateur le garde pour cet onglet seulement, pour que tu ne le perdes pas pendant que tu travailles.
Un compte gratuit peut convertir 3 programmes. Pour que le même code ne compte pas deux fois, nous gardons une empreinte brouillée de 3 programmes au maximum avec ton compte, jusqu'à ce que tu le supprimes. Une empreinte ne peut pas être retransformée en ton code. Nous gardons aussi le nombre de conversions demandées par ton compte dans la minute en cours, pour empêcher quiconque de surcharger l'outil.
Si tu testes ton propre code, ou enregistres un fichier pour ton logiciel d'automate
Ces fonctions font partie de Pro. Ton code ou ton programme est envoyé à notre serveur par une connexion chiffrée, pour être lu ou écrit sous forme de fichier, et le résultat revient aussitôt. Nous l'utilisons uniquement pour répondre à cette demande. Nous ne le stockons pas et ne le journalisons pas, et il est masqué dans les enregistrements de session que nous utilisons pour améliorer le site. Ton navigateur le garde pour cet onglet seulement, pour que tu ne le perdes pas pendant que tu travailles.
Si tu paies Pro
Stripe gère notre paiement en ligne et notre page de facturation. Stripe collecte ta carte et tes données de facturation, et nous ne voyons jamais ton numéro de carte complet. Stripe nous indique ton identifiant client, ton offre, si elle est payée, et quand elle se renouvelle ou se termine.
Si tu nous contactes
Le formulaire de contact demande ton nom, ton adresse e-mail, ton entreprise (si tu veux la donner), un sujet et ton message. Web3Forms nous le transmet sous forme d'e-mail. Avant l'envoi, hCaptcha vérifie que tu es une personne et pas un robot de spam. Notre messagerie est hébergée par Zoho Mail dans l'UE. Nous utilisons ce que tu envoies uniquement pour te répondre et t'aider.
Le formulaire Donner ton avis nous envoie ce que tu écris par e-mail, via Resend. Il inclut l'adresse e-mail si tu en donnes une, et la page, la mission et le navigateur si tu laisses cette case cochée. Nous l'utilisons pour améliorer PLC Gym et pour répondre. Nous gardons une forme brouillée de ton adresse internet pendant une journée, pour empêcher que le formulaire soit inondé.
Si tu signales un problème sur une mission
Quand tu es connecté, « Un problème repéré ? » sur une mission nous envoie ce que tu écris. Avec, partent la mission, ta langue et ta marque d'automate, ton code actuel sur cette mission, ton dernier résultat de test s'il y en a un, l'adresse de la page et les détails de ton navigateur. Le formulaire les liste avant l'envoi. Nous le gardons avec ton compte et nous l'envoyons par e-mail à nous-mêmes, pour pouvoir étudier le problème et te répondre. Nous le supprimons quand tu supprimes ton compte.
L'e-mail du premier jour
Si tu n'as pas commencé de labo ou de mission un jour après ton inscription, nous t'envoyons un seul e-mail, à 19 h chez toi, avec le meilleur endroit pour commencer. Nous le déterminons à partir de ta progression et de ta réponse sur ton expérience en automatisme. L'e-mail contient un lien pour arrêter les rappels.
L'e-mail hebdomadaire du classement
Les apprenants actifs reçoivent un e-mail de classement le dimanche soir, à 19 h chez eux, et peuvent l'arrêter depuis le lien présent dans chacun. Pour l'envoyer à ce moment-là, nous gardons le fuseau horaire que ton navigateur nous indique.
Les liens dans nos e-mails
Les liens de nos e-mails passent par notre prestataire d'e-mails, Resend, avant d'arriver sur le site. Quand tu en cliques un, Resend enregistre de quel lien il s'agit, quand, ainsi que ton adresse internet et ton navigateur, pour que nous voyions quels e-mails sont utiles.
Si tu remplis notre formulaire d'avis
Nous pouvons t'envoyer un seul e-mail, quelques jours après ton inscription, pour te demander ton avis en échange d'un mois de Pro. Nous choisissons qui solliciter selon l'ancienneté de ton compte, les missions que tu as réussies et ta dernière utilisation. L'e-mail contient un lien pour que nous arrêtions de te solliciter.
Si tu envoies le formulaire, nous gardons tes réponses avec ton compte et nous les envoyons par e-mail à nous-mêmes. Elles incluent ton métier, depuis combien de temps tu l'exerces et quels automates tu utilises. Nous les utilisons pour améliorer PLC Gym et décider quoi construire. Nous ne te citons ou ne te contactons à propos de tes réponses que si tu nous y autorises dans le formulaire. Nous supprimons tes réponses quand tu supprimes ton compte.
Après cela, nous gardons quand même une copie brouillée de ton adresse e-mail, avec les dates où tu as été sollicité, où tu as réclamé la récompense ou où tu nous as demandé d'arrêter. Elle n'est liée à rien d'autre, et nous la gardons pour que la récompense ne puisse être réclamée qu'une fois et que nous ne te sollicitions pas à nouveau.
Si tu utilises un lien d'invitation
Chaque membre peut obtenir un lien d'invitation personnel. Si tu crées un nouveau compte grâce au lien de quelqu'un, nous relions ton compte au sien. Cette personne peut voir ton nom d'utilisateur, ta date d'inscription et combien de missions tu as réussies, jusqu'à ce que tu en aies réussi 5. Elle ne peut pas voir ton adresse e-mail ni ton code. Si tu te masques des classements, elle voit « Un ami » au lieu de ton nom d'utilisateur. Pour vérifier qu'un ami est nouveau et ne compte qu'une fois, nous comparons les adresses e-mail et gardons une copie brouillée de la tienne. Nous gardons aussi une note dans ton navigateur des comptes utilisés dessus, et nous envoyons cette liste quand tu te connectes pour la première fois via un lien. Quand tu supprimes ton compte, nous retirons le lien avec toi. Nous gardons la copie brouillée de ton adresse, qui n'est liée à rien d'autre, tant que nous proposons l'offre, pour que la récompense ne puisse être gagnée qu'une fois.
Tests de recrutement
Un test de recrutement s'exécute dans le navigateur du candidat. Avant le début, le candidat voit un avis intitulé « Ce qui est enregistré », qui liste ce que le test lui-même enregistre. En bref :
- le code et les réponses écrites que donne le candidat ;
- le moment des modifications, des exécutions, des vérifications et de l'envoi ;
- combien de caractères ont été collés, mais pas ce qui a été collé ;
- quand la fenêtre du test a perdu puis retrouvé le focus.
Le test n'utilise ni la caméra ni le micro, et ne peut voir ni l'historique de navigation ni les autres fenêtres.
La tâche vient de notre serveur. Quand le candidat envoie, son code, ses réponses écrites et son historique d'activité vont à notre serveur par une connexion chiffrée pour être notés, et le rapport revient aussitôt. Nous les utilisons uniquement pour répondre à cette demande, et nous ne les stockons ni ne les journalisons à cette étape.
Si l'employeur a préparé le test en étant connecté, le rapport reste sur cet appareil jusqu'à ce qu'il se reconnecte. Il est alors enregistré sur son compte PLC Gym, avec le nom ou la référence éventuels qu'il a donnés au candidat, et retiré de l'appareil. S'il a créé une équipe de recrutement, tous les membres de l'équipe peuvent le voir. Nous le stockons pour l'employeur et ne l'utilisons pour rien d'autre. Il reste jusqu'à ce que l'employeur le supprime ou supprime son compte.
S'il ne s'est pas connecté, le rapport n'est pas enregistré sur un compte. Il reste sur cet appareil jusqu'à ce que quelqu'un l'efface, ou en enregistre une copie et la partage.
Comme sur le reste du site, Microsoft Clarity peut enregistrer les clics, le défilement et ce qui apparaît sur l'écran du test et sur les pages de rapport de l'employeur. Cela inclut le nom du candidat, son code et ses réponses, ainsi que les notes de l'ingénieur. Les enregistrements complets nécessitent que les cookies aient été acceptés dans ce navigateur. Nous utilisons ces enregistrements pour améliorer le site et examiner les activités inhabituelles. Les employeurs ne les voient pas.
Google Analytics et Clarity sont aussi informés qu'un test a été préparé, commencé et envoyé, avec sa durée et son langage. Ils ne reçoivent pas ainsi le nom du candidat, son code ni ses réponses.
L'employeur qui a invité le candidat voit ses réponses et son historique d'activité. L'employeur décide de l'usage des résultats et de leur durée de conservation. Les questions sur une décision d'embauche sont à adresser de préférence à l'employeur.
Si tu fais partie d'une équipe de recrutement, le reste de l'équipe voit ton adresse e-mail, et quels résultats tu as enregistrés ou annotés. Si tu supprimes ton compte, ton adresse en est retirée, et les résultats partagés avec l'équipe restent chez l'équipe.
Le Vestiaire
Quand tu publies dans le Vestiaire, nous gardons ce que tu as écrit, quand, et quel compte l'a écrit. Ton nom d'utilisateur, tes messages et ta photo de profil, si tu en ajoutes une, sont publics : tout le monde peut les voir, et les moteurs de recherche peuvent les répertorier. Nous gardons aussi les encouragements que tu donnes et les signalements que tu envoies, pour pouvoir les compter et agir. Les signalements nous arrivent par e-mail.
Quand tu es connecté, nous gardons une seule note de la page que tu as ouverte et du moment où tu y étais pour la dernière fois. Elle est remplacée à chaque déplacement, et apparaît dans En ligne maintenant pendant cinq minutes.
À côté de ton nom d'utilisateur, le forum affiche ton niveau et ton titre, calculés à partir de l'XP vérifiée par notre classement, ta réputation (réactions à tes messages, et réponses que tu as données et qui ont été marquées comme la réponse), un badge PRO si tu as Pro, et le drapeau du pays d'où vient ta connexion (nous ne gardons jamais un lieu plus précis). Le drapeau de chacun vient de l'endroit d'où il se connecte, donc il ne peut être ni choisi ni masqué.
Pour que chacun puisse lire le forum dans sa propre langue, chaque message du forum est traduit dans les langues du site au moment où il est publié. Pour cela, nous envoyons les mots du message, et son titre s’il en a un, à Claude, une IA créée par Anthropic, via l’AI Gateway de Vercel. Rien te concernant ne part avec : ni nom, ni e-mail, ni compte. Nous gardons ces traductions avec le message et les supprimons quand le message est modifié ou supprimé. Pour une langue dans laquelle le site n’est pas écrit, le navigateur du lecteur traduit le message sur son appareil quand c’est possible (Chrome le fait sur ordinateur) ; sinon, il est envoyé de la même façon.
Quand tu envoies un message privé, nous gardons ce que tu as écrit, quand, à qui il est allé et s'il a été lu, pour que la conversation s'affiche pour vous deux. Les messages ne sont pas publics, et les moteurs de recherche ne peuvent pas les voir. Seuls vous deux pouvez lire une conversation, sauf si l'un de vous la signale : PLC Gym peut alors lire cette conversation pour traiter le signalement, et le signalement nous arrive par e-mail avec les messages concernés. Nous gardons aussi qui tu as bloqué et qui tu autorises à t'écrire. Si tu as activé les notifications sur un appareil, un nouveau message peut y arriver ; une demande d'une nouvelle personne arrive sans son texte. Une conversation, des deux côtés, est supprimée quand l'un de vous supprime son compte.
Si un message privé que tu reçois est écrit dans une autre langue, nous envoyons ses mots à la même IA pour te le traduire, la première fois que tu le lis, et nous gardons la traduction avec le message. Rien concernant l’un ou l’autre d’entre vous ne part avec. C’est activé sauf si tu le désactives, dans la conversation ou dans Notifications et e-mails. Une fois désactivé, aucun des messages privés que tu reçois n’est traduit. Un message privé que tu envoies peut être traduit de la même façon pour la personne à qui tu l’as envoyé, si elle l’a activé.
La cloche en haut du Vestiaire liste les réponses, mentions, réactions et réponses validées qui te concernent. Nous gardons ces lignes jusqu'à la suppression de ton compte. Si tu as activé les notifications de PLC Gym sur un appareil, les mêmes choses peuvent aussi y arriver ; tu peux les désactiver sur cet appareil à tout moment. Les photos que les membres Pro ajoutent aux messages sont publiques avec le message, sont d'abord réduites sur ton propre appareil (ce qui retire le lieu de prise de vue), et disparaissent avec le message ou ton compte.
Nous t'envoyons un e-mail quand quelqu'un répond à une discussion que tu as lancée ou rejointe, au plus une fois toutes les six heures pour chaque discussion, et, si tu le demandes, un résumé quotidien des nouvelles discussions. Chacun de ces e-mails contient un lien pour l'arrêter, et Réglages des e-mails dans le menu de ton compte active ou désactive chacun d'eux.
Une photo de profil est mise au format carré de 256 pixels sur ton propre appareil avant de nous parvenir, ce qui retire les détails ajoutés par les appareils photo, comme le lieu de prise de vue. Nous la gardons dans notre base de données jusqu'à ce que tu la changes, la retires ou supprimes ton compte. Sans photo, tu apparais avec tes initiales.
Offres Équipe
Avec une offre Équipe, ton employeur nous donne ton adresse e-mail professionnelle pour que tu aies Pro. Le responsable de ton équipe peut alors voir ton nom d'utilisateur, ton niveau, ton XP, les missions réussies, les leçons lues et ta dernière activité. Il ne peut pas voir ton code enregistré ni tes réponses aux quiz. Ta page de progression t'indique quand tu fais partie d'une équipe.
Tu peux demander à ton responsable, ou à nous, de te retirer de l'équipe à tout moment. Ton compte et ta progression restent à toi.
Leçons en classe
Si ton établissement utilise la salle de classe, ses enseignants peuvent donner du travail et examiner les programmes et les explications que tu rends. Tes brouillons personnels restent à part.
Un enseignant ne peut voir que les classes qu'il gère. Il voit quels travaux tu as ouverts, ce que tu rends et le résultat des vérifications automatiques. Les autres élèves ne peuvent voir ni ton travail ni tes retours.
Comme sur le reste du site, Microsoft Clarity peut enregistrer les clics, le défilement et ce qui apparaît sur les pages de la salle de classe. Cela inclut les noms, le code, les explications et les retours. Les enregistrements complets nécessitent que les cookies aient été acceptés dans ce navigateur. Nous utilisons ces enregistrements pour améliorer le site et examiner les activités inhabituelles. Les enseignants ne les voient pas. Google Analytics fonctionne aussi sur les pages de la salle de classe, comme sur le reste du site.
Les devoirs, les rendus, les points d'étape et les retours sont gardés jusqu'à un an après la création du devoir, sauf si le responsable de la classe supprime le devoir avant. Tu peux télécharger les preuves que tu as rendues. Les vérifications automatiques montrent ce que le programme a fait dans le simulateur. Une démonstration devant un enseignant est un jugement enregistré à part, pas une qualification accréditée.
Nos bases légales
La loi britannique sur la protection des données (UK GDPR) exige une base légale pour chaque usage de tes données. Les nôtres sont :
- Notre contrat avec toi : pour gérer ton compte, enregistrer ta progression et fournir Pro.
- Intérêts légitimes : pour garder le site fonctionnel et sécurisé, compter les visites sans cookies, voir où les apprenants bloquent afin d'améliorer le cours, suggérer par où commencer à partir de tes réponses à l'inscription et comprendre qui utilise PLC Gym, demander des avis, examiner les problèmes que tu signales et répondre aux messages. Ce sont des usages raisonnables auxquels tu peux t'attendre, que nous mettons en balance avec tes droits.
- Ton consentement : pour les cookies de Google Analytics et de Clarity. Tu peux changer d'avis à tout moment.
- Obligation légale : pour conserver les relevés de paiement à des fins fiscales.
Cookies et outils similaires
Les cookies sont de petits fichiers qu'un site web enregistre dans ton navigateur. Le stockage du navigateur fonctionne de façon similaire. Voici tout ce qu'utilise PLC Gym :
| Outil | Ce qu'il fait | Cookies ? |
|---|---|---|
| Connexion Clerk | Te garde connecté et protège ton compte. | Oui, des cookies essentiels, une fois que tu te connectes. |
| Ton choix de cookies | Retient si tu as cliqué sur Accepter ou Refuser. | Non. Gardé dans le stockage du navigateur. |
| Ton langage | Retient la langue que tu as choisie dans le menu des langues, pour que les pages s'ouvrent dans cette langue. Gardé un an. | Oui, un petit cookie, seulement une fois que tu choisis une langue. |
| Ta progression | Garde ta progression, ton code et tes réglages sur cet appareil. | Non. Gardé dans le stockage du navigateur. |
| Vercel Web Analytics | Compte les visites de pages, pour voir quelles pages sont utiles. | Non. Toujours actif. |
| Google Analytics 4 | Montre comment les gens trouvent et utilisent le site. | Seulement après que tu as cliqué sur Accepter. |
| Microsoft Clarity | Cartes de chaleur et enregistrements des clics et du défilement, pour repérer ce qui n'est pas clair. Il masque ce que tu tapes. | Seulement après que tu as cliqué sur Accepter. |
Si ton navigateur demande une langue que PLC Gym propose, comme l'espagnol ou le portugais, une page en anglais te renvoie vers sa version dans cette langue. Rien n'est enregistré pour cela. Choisir une langue dans le menu des langues enregistre le cookie de langue ci-dessus.
Le bandeau cookies demande ton accord avant que Google Analytics ou Clarity utilisent des cookies. Si tu cliques sur Refuser, les deux se chargent quand même mais restent sans cookies. Google Analytics compte toujours la visite et les étapes que tu franchis sur le site, et Clarity peut toujours enregistrer cette page, en masquant ce que tu tapes. Ils ne peuvent pas te reconnaître d'une page à l'autre ni entre deux visites. Tant que tu n'as pas choisi, Google Analytics ne se charge pas et n'envoie rien, et Clarity fonctionne sans cookies. Nous n'utilisons pas de cookies publicitaires.
Pour changer ton choix, utilise « Paramètres des cookies » en bas de n'importe quelle page, ou ce bouton.
Qui nous aide à faire tourner PLC Gym
| Prestataire | Ce qu'il fait pour nous |
|---|---|
| Vercel | Héberge le site et compte les visites sans cookies. |
| Clerk | Connexion et sécurité du compte. |
| Neon | Notre base de données pour les comptes et la progression, hébergée aux États-Unis. |
| Stripe | Paiements, abonnements et page de facturation. |
| Google Analytics | Statistiques de visite. Cookies uniquement avec ton consentement. |
| Microsoft Clarity | Cartes de chaleur et enregistrements de session. Cookies uniquement avec ton consentement. |
| Web3Forms | Achemine les messages du formulaire de contact vers notre boîte de réception. |
| hCaptcha | La vérification « Je suis humain » sur le formulaire de contact, qui bloque les robots de spam. Elle ne se charge que sur cette page. |
| YouTube | Lit le film PLC Gym sur la page d'accueil, en mode de confidentialité renforcée. Rien ne se charge depuis YouTube tant que tu n'appuies pas sur lecture. |
| Resend | Envoie nos e-mails, et enregistre quels liens y sont cliqués. |
| Zoho Mail | Notre messagerie, hébergée dans l'UE. |
| Anthropic (Claude), via l'AI Gateway de Vercel | Traduit les messages du Vestiaire et les messages privés dans la langue du lecteur. Elle ne reçoit que les mots, jamais qui les a écrits ou lus. |
Chacun a sa propre politique de confidentialité. Nous ne partageons que ce dont chacun a besoin pour faire son travail.
Quand les données quittent le Royaume-Uni
Certains de ces prestataires stockent ou traitent des données hors du Royaume-Uni. Notre base de données, par exemple, est aux États-Unis.
Quand les données quittent le Royaume-Uni, elles sont protégées par des garanties que proposent nos prestataires. Ce sont des contrats approuvés par le droit britannique, comme l'International Data Transfer Agreement (IDTA) britannique ou l'avenant britannique aux clauses contractuelles types de l'UE (SCCs). Demande-nous si tu veux en savoir plus.
Combien de temps nous les gardons
- Données du compte (e-mail, nom d'utilisateur, progression, historique d'activité, offre, signalements de problèmes et réponses au formulaire d'avis) : tant que ton compte existe. Nous les supprimons quand tu supprimes ton compte. Les copies qui nous sont parvenues par e-mail sont gardées comme des messages, voir ci-dessous.
- Messages du Vestiaire, encouragements, drapeau et photo de profil: jusqu'à ce que tu les supprimes, ou ton compte. Les traductions d'un message disparaissent avec lui. Les signalements que tu envoies sont gardés tant que ton compte existe, pour que nous voyions ce qui a été traité.
- Statut en ligne: une seule note, remplacée à mesure que tu te déplaces sur le site, gardée tant que ton compte existe.
- Messages privés: jusqu'à ce que l'une des personnes de la conversation supprime son compte. Qui tu as bloqué, et qui peut t'écrire, jusqu'à ce que tu le changes ou supprimes ton compte. Les signalements sur une conversation sont gardés comme les autres signalements.
- La copie brouillée de ton adresse e-mail issue du formulaire d'avis : tant que nous proposons l'offre d'avis, pour que la récompense ne puisse être réclamée qu'une fois.
- La copie brouillée de ton adresse e-mail issue des liens d'invitation : tant que nous proposons l'offre, pour qu'une récompense ne puisse être gagnée qu'une fois.
- Résultats de recrutement enregistrés sur un compte : jusqu'à ce que l'employeur les supprime ou supprime son compte. Les résultats partagés avec une équipe de recrutement restent jusqu'à ce qu'un membre de l'équipe les supprime, ou que la dernière personne de l'équipe supprime son compte.
- Relevés de paiement : aussi longtemps que l'exige le droit fiscal et comptable.
- Messages que tu nous envoies : aussi longtemps que nécessaire pour t'aider.
- Google Analytics : 14 mois, puis suppression automatique.
- Microsoft Clarity et Vercel Web Analytics : selon les réglages de conservation propres à chaque outil.
- Nos décomptes quotidiens d'étapes : conservés, car ils ne contiennent rien sur personne.
- Données sur ton appareil : jusqu'à ce que tu les effaces dans ton navigateur.
Tes droits
Selon le UK GDPR, tu peux nous demander de :
- te donner une copie des données que nous détenons sur toi ;
- corriger tout ce qui est faux ;
- supprimer tes données ;
- arrêter ou limiter notre usage de tes données, ou t'y opposer ;
- te donner tes données dans un format que tu peux emporter ailleurs.
Tu peux changer toi-même ton nom d'utilisateur, ton adresse e-mail et ton mot de passe, depuis le menu de ton compte. Tu peux retirer ton consentement aux cookies à tout moment, avec Paramètres des cookies.
Pour toute autre demande, écris à . C'est gratuit, et nous répondrons sous un mois.
Si tu n'es pas satisfait de la façon dont nous avons traité tes données, tu peux te plaindre auprès de l'Information Commissioner's Office (ICO), l'autorité britannique de protection des données, à ico.org.uk. Nous te serions reconnaissants de nous laisser d'abord une chance de corriger les choses.
Supprimer ton compte
Connecte-toi, ouvre Ta progression et choisis Supprimer le compte en bas de la page. Cela supprime ton nom d'utilisateur et ta progression enregistrée de notre base de données et ta connexion de Clerk, et efface ta progression de ce navigateur. Si tu as Pro, l'abonnement s'arrête tout de suite et tu n'es plus facturé.
Tu peux aussi écrire à depuis l'adresse de ton compte et nous demander de le faire pour toi. Nous te confirmerons par e-mail quand ce sera fait.
Stripe garde les relevés de paiement aussi longtemps que la loi l'exige. La progression enregistrée dans un autre navigateur y reste jusqu'à ce que tu effaces les données de ce site dans les réglages de ce navigateur.
Modifications de cette politique
Si nous changeons notre usage de tes données, nous mettrons à jour cette page et la date en haut. Si un changement est important, nous te prévenons par e-mail ou sur le site avant qu'il s'applique.
Nous contacter
Des questions sur ta vie privée ? Écris à ou utilise la page de contact.